Kοινή ανακοίνωση συλλόγων Π.Ε.-ΕΛΜΕ για τις παρελάσεις 24-25/3

ΚΟΙΝΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΕΚΠ/ΚΩΝ Π.Ε.-ΕΛΜΕ

Αιγάλεω, Α’ Αθήνας, Αμαρουσίου,
Άνω Λιοσίων-Ζεφυρίου-Φυλής, «Αριστοτέλης», «Γληνός»,Κερατσινίου-Περάματος «Νίκος Πλουμπίδης», Δυτική ΑττικήΚορυδαλλού-Αγ. Βαρβάρας, Ν. Σμύρνης, «Παρθενώνας», Πειραιά «η Πρόοδος», ΕΛΜΕ Β’ Αθήνας, Ε’ Αθήνας, Α’ Δυτικής Αττικής, Αν.Λιοσίων-Ζεφυρίου Φυλής,Πανελλήνια Ένωση Αδιόριστων Εκπ/κών,Συντονιστικό ωρομισθίων-αναπληρωτών

Οι εκπαιδευτικοί τιμάμε τους αγωνιστές του ‘21
με αγώνες για Ψωμί – Παιδεία – Ελευθερία

Δεν προσκυνώ τους άρχοντες και τους κοτζαμπασήδες 
μον’ καρτερώ την Άνοιξη, να ρθουν τα χελιδόνια 
να πάρω δίπλα τα βουνά, με τους καπεταναίους

Η επανάσταση του 1821, όπως και όλες οι λαϊκές ανατάσεις στην ιστορία, ανήκουν στους αγωνιζόμενους και ποτέ στην εξουσία.

Γι’ αυτό στις παρελάσεις στις 24 και 25 Μαρτίου ο περήφανος λαός θα διαδηλώσει για τη ζωή και το μέλλον του, σπάζοντας το πέπλο της υποταγής και του φόβου.

Απέναντι στο σχέδιο της επιστροφής στο 19^ο αιώνα και στη μετατροπή μας στους δούλους της οικονομικής και πολιτικής ολιγαρχίας, οι εργαζόμενοι, οι άνεργοι, ο λαός, έχουμε μια και μοναδική επιλογή κοινωνικής περηφάνειας κι αξιοπρέπειας. Μια και μοναδική επιλογή που να αντιστοιχεί στην πολύπαθη αλλά ηρωική ιστορία του τόπου μας, τη μαζική εργατική αντίσταση, τη λαϊκή εξέγερση.

24 Μαρτίου, στο Σύνταγμα, 10 π.μ. Αμαλίας και Σουρή
25 Μαρτίου, κέντρο της Αθήνας, Όθωνος και Αμαλίας 10 π.μ.

Ετούτη η παρέλαση θα είναι του Λαού
Κάτω η χούντα ΕΕ και ΔΝΤ 

Όσοι το χάλκεον χέρι βαρύ του φόβου αισθάνονται,
ζυγόν δουλείας ας έχωσι
θέλει αρετήν και τόλμην η ελευθερία

Αν. Κάλβος

πηγή

——————————————————————–

English translation

Common Announcement of ELME* Unions
(*Teachers of secondary Education local Unions)

The teachers honors the fighters of ’21 with struggle for “Bread – Education – Freedom”!

Do not kneel in front of lords and provosts just waiting for the Spring, so swallows cometo conquer surrounding mountains, along with captains

The Revolution of 1821
, just as all other popular uplifts in history,belongs tothe fighters, not the authority! Therefore the parades in 24th and 25th of March people will proudly demonstrate for life and future, breaking allegiance and fear.Against the plan of returning to 19th century and our conversion into slaves of economy and oligarchy; employees, unemployed, people we have one choice of proud and dignity.
Only one choice is equal to our, suffering but, heroic history of these lands:
the massive workers resistance, the people’s uprising.

This parade is people’s parade, bring downE.U.’s and I.M.F.’s dictatorchops!

Whoever feels the copper hand of fear,may be a slave, freedom requires virtue and daring Andreas Kalvos

Signing: Egaleo, A’ Athens, Amarusio, N. Liosa-Zefiri-Filis, “Aristotelis”,“Glinos”, Koridallos-Ag Barbara, Nea Sryrni, Keratsini-Perama “Ploubidis”,“Parthenonas”, Peiraius “Proodos”, B’ Athens, E’ Athens, A’ West Attiki,PanHellenic Union “non appointed” teachers, Coordination of part-time teachers